宋词唱出来是这样美

2024-08-16

《唱!宋词》 梁俊 著 北京联合出版公司 2024年7月

屈聪

学习古诗词,对现代人的意义是什么?

作为一个自小背诵唐诗三百首,但长大后却无法主动爱上古典文学的“失败”案例,我曾经大量地背诵,在学生时代经历过无数次考试后,学习诗词的意义也随之完结。直到成年后再次进入古诗词的世界,仍旧觉得少了些什么、隔着些什么。

直到我编辑了作者梁俊的《唱!宋词》,在现代音乐中聆听宋词,我终于发现,我与古诗词之间缺少的那一点儿,原来是“感受”。

古诗唱识

源于大山里的课堂实践

2018年,在央视的《经典咏流传》舞台,梁俊唱起清代诗人袁枚的《苔》,“白日不到处,青春恰自来,苔花如米小,也学牡丹开。”

2014年,在贵州乌蒙山支教的梁俊,从诗集中找到这首诗,将《苔》谱曲,他觉得这些大山里的孩子就像“苔”一样,很小很普通。他抱着吉他把这首《苔》唱给了山里的孩子们,把古诗词写成歌,带着不识字、不会阅读的苗寨孩子唱起来,希望他们爱上语文,体会文学之美。

在梁俊的影响下,唱古诗词成为山里孩子们的流行音乐,他们一起在课堂上唱,在干活时唱,在山野间唱;在不同季节物候里,唱起不一样的古诗词。日复一日地唱,孩子们爱上了古诗词,领会了诗意,学会了写诗,并慢慢地在作文中有了很好的表达,他们记录下自己的生活与情感,经常写出诚挚又让人惊叹的表达。

这两年多扎实的实践,梁俊发现,唱起来,是儿童进入古诗词学习非常好的方式。

支教结束后,梁俊回到城市,继续编选中国美丽的诗歌,写成歌,并与小象汉字一起,做出一系列送给现代孩子的古诗词启蒙读物。2020年出版了《唱!童谣》,编选演唱了60首中国民间童谣。2021年出版了《唱!古诗》,编选演唱了120首短小精悍、脍炙人口的古诗。2024年《唱!宋词》出版,精选了风格多样的36首宋词名篇,并制作成多种风格的音乐。

听唱旋律

体会文字流淌出的情感

在编辑《唱!宋词》的工作中,我数次在资料堆里挣扎,宋词的内容比之童谣和古诗的篇幅更长,情感更丰富,文字内容只呈现作品本身不够,需要给一点儿阅读的辅助。但资料查得越多,我越陷入“我需要给孩子很多知识,他们才能理解这些文学”的困境中。

直到我收到了《唱!宋词》制作好的全部歌曲。在反复聆听这些歌曲的时候,我才真正理解了做这套书的意义:不是要帮助孩子背下多少古诗词,也不是读完就可以学好语文了,而是用音乐帮助我们回到感知层面,用听、用唱调动感受,去体会这些旋律与文字流淌出的情感。

我从不知道宋词唱出来是这样美。先暂且忘却是什么词、是谁写的,是不是著名——这些都不重要了,静静地听,音乐已经表达出丰沛的情感,述说着丰富的故事了。

梁俊为孩子们精选了风格多样的宋词,除了我们耳熟能详的婉约词、豪放词,还有专门为孩子们选出幽默风趣、清新活泼的俳谐词。编曲运用了与词作风格相匹配的多种现代音乐风格,并邀约多位歌者演绎,整本宋词的歌曲呈现异常丰富的样貌——当唱起“十年生死两茫茫”的时候,一种浓重的哀伤涌上心头;当唱起“东风夜放花千树,更吹落,星如雨”时,仿佛真的看到了漫天灯火;当唱起“茅檐低小,溪上青青草”时,轻快的音乐拉着我来到夏天的乡间……

最终,我放弃试图给予孩子“准确”“全面”的知识,而是站在孩子初识宋词的角度思考:读过了一些古诗,孩子看到宋词这种文学样式,会怎么想?有没有什么想知道事情?循着这样的疑问,这本书从介绍“词是什么”开始,为孩子们加上了清浅的基础知识,刚好够他们大致了解,但又不会有太困扰的程度,这些小抓手会辅助他们一边读,一边唱,一边朦胧地知道词是怎样的一种文学,在未来的许多日子里,他们会因为这美好的初次印象,爱上宋词,并感受到文学带来的抚慰。如梁俊所言:“好的汉语启蒙,不应是背诵多少首古诗词,而是用生命体验激活汉语,成为爱生活、有情趣、懂审美的人。”

学习古诗词的意义在此,文学的意义在此——帮助我们过好当下的生活,帮助我们不要丢掉感受到幸福的能力。