本报评论员 岑嵘
日本著名推理小说家东野圭吾于7月23日凌晨因结肠癌去世,享年68岁。东野圭吾留下了106部作品,全球销量超过1.68亿册。在中国,东野圭吾书迷也不计其数,他的中文版累计销量接近5000万册,连续多年登上外国作家版税榜前列,成为最成功、也最赚钱的日本作家之一。
当下,中国悬疑推理图书赛道火热,悬疑影视剧更是受到追捧。同时国内也出现了一批优秀的推理文学作家,但其中真正有全球影响力的,却很难看到。
相比之下,日本的知名推理作家远远不止东野圭吾一人。像中国读者熟知的开创“社会派推理”的松本清张,另外还有江户川乱步、森村诚一、西村京太郎、横沟正史、岛田庄司、绫辻行人、宫部美雪等一大批知名作家,可见东野圭吾小说的全球热销不是个案,整个日本有着一大批优秀推理作家。
日本是如何涌现出如此多的优秀推理作家的?
首先,日本推理小说历经本格派到社会派再到多元通俗推理的完整迭代,不再局限于“诡计解谜”单一赛道。例如东野圭吾跳出传统推理框架,以推理小说为载体,写出了普通人的生存困境和人性矛盾,他的《解忧杂货店》就完全脱离了凶案,这也使得日本的推理作家很容易出圈,受到推理迷之外的大众读者追捧。
其次,日本有着全民阅读的基础。在日本的地铁或者电车上,时时可见有人在看书。日本电车通勤文化催生了口袋文库本,它统一小开本、低定价、适中篇幅,适配碎片化阅读。同时实体书店高密度覆盖,便利店、车站、超市均售书,把买书变成日常消费。正因为类型文学拥有海量基础读者,所以才足以支撑作家长期生存、缓慢打磨风格。
另外,在日本有着阶梯式的新人奖项体系,普通人可零门槛入行。推理赛道有着分层赛事,例如出道门槛的有江户川乱步奖,获奖新人能拿到高额奖金,直接出版单行本,获得长期签约。还有标志着行业认可的直木奖、日本推理作家协会奖、本格推理小说大奖。代表市场口碑的书店大奖(全国书店店员投票,完全贴合大众阅读口味,获奖作品影视化率超90%)。
无背景、工程师出身的东野圭吾,在1985年凭借《放学后》获得第31回江户川乱步奖,从此成为职业作家。1999年,其作品《秘密》获第52届日本推理作家协会奖。2006年,作品《嫌疑人X的献身》获134届直木奖,从而达成了日本推理小说史上罕见的“三冠王”,这些奖项对东野圭吾的事业起到了很大的助推作用。
最后,日本有一批成熟的读者,他们审美包容,允许作家漫长的试错。东野圭吾1985年凭江户川乱步奖出道,此后13年持续滞销,多数作品销量惨淡,但出版社没有放弃持续出版,读者市场也给了他试错周期,直到1999年《白夜行》、2005年《嫌疑人X的献身》彻底爆火。市场不要求作家一书封神,允许长达十余年的成长周期。
在日本,新书采用统一定价、不管线上线下禁止低价倾销(即“再贩制度”),出版社、书店利润稳定,愿意持续投入类型文学培育。反观当前国内出版行业,新书一上市就疯狂打折,出版社普遍陷入短期流量内卷,编辑考核过度依赖即时销量,偏爱买断成熟网文爆款,不愿投入资源孵化新人。笔者也曾出版过推理小说,遇到很多编辑更关心的是“你有多少粉丝,你有多少资源”,可见销售量的KPI时刻悬在他们头上。
所谓天才的诞生,首先要有土壤。国内的出版社应该停止内卷,同时借鉴日本的阶梯式新人孵化机制,搭建常态化征文赛事,完善新人扶持政策,降低短期销量考核权重,给予作者充足的试错成长周期,也让编辑有更多机会挖掘新人。中国的图书市场远比日本更大,中国也一定会诞生自己的“东野圭吾”。