中国6项 全球重要农业文化遗产 获联合国粮农组织授牌

10月31日，由联合国粮农组织主办的全球重要农业文化遗产授牌仪式在意大利首都罗马举行。此次活动是粮农组织成立80周年系列活动之一，为2023年以来新认定的全球重要农业文化遗产举办集中授牌与交流。本次活动共有来自14个国家、28项农业文化遗产的政府、企业和农民代表参与。中国6项遗产获粮农组织授牌，分别为河北宽城传统板栗栽培系统、安徽铜陵白姜种植系统、浙江仙居古杨梅群复合种养系统、甘肃皋兰什川古梨园系统、浙江德清淡水珍珠复合养殖系统和福建福鼎白茶文化系统。截至目前，全球重要农业文化遗产总数共102项，其中，中国有25项，数量居世界首位。粮农组织总干事屈冬玉在活动视频致辞中表示，全球重要农业文化遗产所蕴含的传统知识历久弥新，其价值在当今不可或缺。当地农民因地制宜地创造了可持续的生态农业系统，为增强应对气候危机韧性、保障粮食安全和改善农民生计提供切实经验。活动当天，粮农组织还举办了全球重要农业文化遗产特色产品展览、文化展示和美食品鉴。

美国法官裁定政府必须动用应急资金维持食品救济发放

10月31日，美国联邦政府“停摆”第31天，涉及数千万人的“补充营养援助计划”成为最大焦点。罗德岛州一名联邦法官裁定，联邦政府必须在“停摆”期间动用应急资金维持这一食品救济项目运转。由于政府“停摆”，“补充营养援助计划”将于当天耗尽资金。这一项目覆盖约4200万人，约占全美总人口八分之一，其中大多数人收入低于贫困线。负责该项目的美国农业部9月表示打算在“停摆”期间使用联邦应急资金维持项目运转，10月25日却称无法继续为项目提供资金。部分地方政府、非营利组织和行业工会10月30日在罗德岛州就农业部这一决定提起诉讼。罗德岛州联邦地区法院法官约翰·麦康奈尔31日裁定：“法院现在口头命令农业部必须及时或尽快发放应急资金，以便11月1日能够支付款项。”他表示，联邦政府决定不动用总额60亿美元的应急资金支付11月份的食品福利是“武断的”，暂停食品救济发放“史无前例”，可能会造成“无法弥补的损害”。就农业部主张联邦应急资金应留作备用以应对飓风等灾害，麦康奈尔反驳说，如果将食品救济和备灾相比较，“天平显然倾向于确保人们有饭吃”。

俄扩大对欧盟成员国及其机构代表的入境禁令名单

俄罗斯外交部10月31日发表声明说，俄扩大了针对欧盟成员国及欧盟机构代表的禁止入境名单，以回应欧盟此前宣布的第19轮对俄制裁。声明说，欧盟持续推行单边限制措施，这些措施不符合国际法。针对这些不友好行径，俄方根据相关法律大幅扩大禁止入境俄罗斯的相关人员名单。根据声明，该名单涵盖欧盟机构代表、欧盟成员国及若干奉行欧盟反俄政策的欧洲国家人士。其中包括：负责向乌克兰提供军事援助、参与组织对乌军民两用产品供应、从事破坏俄领土完整及封锁俄船舶与货物活动的相关人员；参与筹设针对俄领导层的“特别法庭”、主张没收俄国家资产或将相关收益用于乌克兰、负责制定和实施对俄制裁并企图破坏俄罗斯与其他国家关系的相关人员；以恐俄言论著称的公民社会活动人员及学术界代表；投票支持反俄决议及法律草案的欧盟成员国及欧洲议会议员等。俄外交部表示，欧盟的敌对行动不会对俄罗斯的政策立场造成任何影响。“俄罗斯将继续坚持捍卫国家利益，保护公民权利与自由，并维护正在形成的多极化世界秩序。”

黎巴嫩总统斥以色列用袭击回应谈判

黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩10月31日指责以色列用不断加大袭击力度来回应黎方做好谈判准备的立场，说任何旨在结束黎南部冲突的谈判都不能是单方面的。同一天，以色列对黎巴嫩南部的袭击导致至少2人死亡。奥恩31日在黎巴嫩首都贝鲁特与到访的德国外交部长约翰·瓦德富尔会晤。奥恩说，为结束以色列对黎南部的占领，黎方做好了谈判准备，“但任何谈判都不能是单方面的，需要双方共同的意愿，而目前情况并非这样”。奥恩补充说，部署在黎南部的黎巴嫩军队在今年年底前将增至1万人。以色列近期在黎南部加大了军事打击力度，10月30日发起“罕见”地面行动，声称摧毁了“与黎巴嫩真主党有关的基础设施”并打死一名“有威胁”人员；奥恩等黎方官员则坚称死者是市政工人。同一天，奥恩指示黎军对抗以军的任何“入侵”。据黎巴嫩国家通讯社报道，以色列10月31日在黎南部多地的袭击导致至少2人死亡。以军证实当天打死一人，指认死者试图重建真主党基础设施。

2025年世界城市日全球主场活动 在哥伦比亚举办

2025年世界城市日全球主场活动暨第三届全球可持续发展城市奖（上海奖）颁奖活动10月31日在哥伦比亚首都波哥大举办。联合国人类住区规划署（人居署）执行主任阿纳克劳迪娅·罗斯巴赫、中国住房和城乡建设部部长倪虹，以及哥伦比亚、墨西哥等国政府代表出席活动并致辞。倪虹在致辞中说，中国政府始终践行人民城市理念，推进城市全域数字化转型，以数智技术赋能城市建设治理，不断提升市民获得感、幸福感、安全感。中方将一如既往地支持联合国人居署，在实现可持续的城市未来中发挥重要作用，并期待与各方共享经验、共谋发展、共创未来，携手推动全球城市可持续发展。罗斯巴赫在致辞中强调在快速城市化进程中要以人为本，认为应通过技术手段应对住房与发展挑战。她呼吁推进智慧城市建设，通过技术、数据和数字服务来保障所有人，特别是弱势群体的权益。活动期间，倪虹代表中国政府与罗斯巴赫签署《中华人民共和国与联合国人类住区规划署关于升级设立联合国人居署中国办公室并加强联合国人居署在华合作的东道国协定》。2025版《上海手册》（英文版）和2025《上海指数应用报告》（英文版）也在活动上发布。获得第三届全球可持续发展城市奖（上海奖）的5个城市是哥伦比亚波哥大、阿尔及利亚阿尔及尔、韩国仁川、沙特阿拉伯麦地那和芬兰埃斯波。

哈桑赢得坦桑尼亚总统选举

坦桑尼亚国家选举委员会11月1日公布的总统选举计票结果显示，执政党革命党候选人、现任总统萨米娅·苏卢胡·哈桑获得97.66％选票，成为该国历史上首位民选女总统。哈桑生于1960年1月，2015年首次当选副总统，2020年10月连任。2021年3月接替因病去世的马古富力任总统，任期至2025年。

阿根廷更换内阁首席部长

阿根廷总统府10月31日晚宣布，阿总统米莱已接受内阁首席部长吉列尔莫·弗兰科斯辞职，并任命总统府发言人曼努埃尔·阿多尔尼为新内阁首席部长。阿根廷总统府在一份声明中说，为配合中期选举后推进下一阶段改革的需要，阿政府作出了更换内阁首席部长的决定。阿多尔尼将于11月3日正式接任该职位。阿根廷10月26日举行中期选举。选举前后，总统米莱密集更换内阁成员。阿总统府10月23日发布公告，宣布总统米莱任命巴勃罗·基尔诺为外交、国际贸易与宗教事务部长。

本版稿件均据新华社