（上接第1版）
工业是筋骨，那么科技创新就是贯通全身的血脉。今年，余杭在加快布局建设“大科学装置+大科学计划+重点实验室+新型研发机构”科创平台矩阵体系，健全科技企业全生命周期培育体系的基础上，持续加大研发投入，支持科技成果转化落地。1-5月余杭规工研发费用占比达5.43%；上半年完成技术交易额247亿元，同比增长212.5%，总量稳居全市第一。
血液的流通，还需要一颗生生不息的心脏——企业和人才。今年，余杭发布助企服务“省心10条”。该政策依托“余省心”数字化平台，聚焦企业全生命周期服务，涵盖创业空间、金融支持、算力保障及法治护航等多个维度，让企业在余杭创业创新全程省心、安心。数据显示，上半年，余杭新设市场经营主体4.22万家，同比增长22.3%，总量全市第一。
要让经济航船持续循环畅通，余杭还一手抓“场景创造”，一手抓“全球链接”。
今年，余杭通过各类补贴撬动消费近70亿元，拉动消费市场逆势回暖。不仅如此，余杭还持续深耕特色商业街等消费场景打造，不断升级沉浸式、体验式、互动式消费业态，推动消费市场从“需求侧刺激”向“供给侧造血”转变。
这也带来了实打实的发展成效。今年上半年，余杭实现社零总额581.7亿元，同比增长6.4%，增量35亿元，全市第一。
面对复杂严峻的外部环境，余杭积极落实稳外贸各项举措，纵深推进“余商出海”行动，今年共组织160余家次企业参展。其中，思看科技、迈德斯特等9个企业品牌入选“浙江出口名牌”，进一步提升了余杭企业知名度。