“我们有国际合伙人!”

余杭市场监管服务添帮手

2026-01-07

本报讯(通讯员 陈彦伊 徐曜 记者 朱晶晶)在杭州余杭仓前街道,市场监管部门有了一批特殊的“国际合伙人”。近日,在仓前街道志愿者服务中心联合国际街区会客厅举办的国际志愿者答谢活动中,区市场监管局分享了携手服务的成果。

目前,仓前街道辖区内有外籍人口‌800多人‌,涉及31个国家和地区。面对节前消费高峰,监管人员与具备多语种能力的国际志愿者搭档,走进农贸市场、餐饮店铺。在日常执法检查、消费维权宣传、食品安全督导等工作中,志愿者协助进行多语种政策解读和跨文化沟通,提升了监管服务的覆盖面和有效性。这种“专业监管+志愿服务”的模式,有效提升了治理覆盖面,也促进了经营者的诚信自律。

答谢会现场还为优秀志愿者颁发了证书,并通过话剧展演、非遗体验等形式,展现志愿者在政策宣传、文化传播、社区服务中的积极作用。

下一步,该局将持续拓展这种协作,让更多元的力量参与进来,共同营造放心、安心的国际化社区生活环境。