本报评论员 涂建敏
《咬文嚼字》编辑部日前公布2025年十大语文差错,引发广泛关注。典型错误包括:“果脯”的“脯”误读为pú,“神祇”误为“神祗”,“蒸汽弹射”误为“蒸气弹射”,“修葺”误为“修茸”,“莜面”误为“筱面”,“巨擘”误为“巨擎”,“起用”误为“启用”,“噘嘴”误为“撅嘴”,“觍着脸”误为“舔着脸”,以及将缅甸首都误为“仰光”等。
年复一年,《咬文嚼字》持续梳理并公布常见语文差错,示范意义深远。这些错误往往易于以讹传讹,不仅普通公众容易混淆,即便专业语言工作者也偶有“中招”。例如,地理概念混淆并不鲜见——将缅甸首都误作仰光,或将土耳其首都安卡拉错记为伊斯坦布尔,提醒我们在日常使用中必须小心谨慎,不可轻忽。
或许也有人不以为然,认为日常交流中读错一两个字词无伤大雅,无需过于“较真”。这种看法看似宽容,实则忽视了语言文字作为文明载体的严肃性。“差之毫厘,谬以千里”,小错或贻笑大方,大谬则可能混淆是非、误导公众。犹记得某著名高校校长曾在重要场合将“鸿鹄之志”误读为“鸿浩之志”,虽事后致歉并获得理解,却清晰表明社会对教育引领者语言素养的更高期待。准确使用语言文字,不仅是个人修养的体现,更是一种社会责任。
值得一提的是,当前,身处人工智能时代,不少通用AI工具搭载智能审校程序,部分新闻客户端后台也安装类似系统,这给内容审核带来了便利,也降低了差错率。然而,技术终究是辅助,不能成为依赖甚至懈怠的借口。尤其在网络传播环境下,一个不留神,微小失误可能被急剧放大,造成广泛负面影响。因此,越是身处技术赋能时代,越应自觉维护语言的规范与纯粹,同时警惕自身语言能力的退化。令人欣慰的是,越来越多一线教师正积极行动。近期,多位中小学教师耐心纠正学生滥用网络用语、“网络烂梗”的课堂视频在社交媒体热传,获得众多点赞。
近年来,国家层面也在持续推动语言文字规范化工作。新修订施行的《国家通用语言文字法》明确强调,推广普及国家通用语言文字“事关国家统一和民族团结,事关经济社会发展、历史传承和文化认同”,并对规范网络用语用字提出具体要求,为净化语言环境提供了制度保障。
汉语言文字的使用,本质上是一项重要的公共素养。人人都应学好“咬文嚼字”这门语文必修课,多一些字斟句酌,少一些鲁鱼亥豕,以免贻笑大方、以讹传讹。