记者 姜雄
北京时间10月14日、15日,作为第34届“波罗的海之家”国际戏剧艺术节的闭幕演出,浙江演艺集团·浙江话剧团有限公司的创意肢体剧《山海奇幻梦》在俄罗斯圣彼得堡上演。
位于波罗的海之滨的圣彼得堡,是俄罗斯的第二大城市,也是俄罗斯重要的政治文化中心,这里剧场林立,戏剧氛围浓厚。“波罗的海之家”国际戏剧艺术节,是欧洲最盛大的戏剧艺术论坛之一。
本届艺术节上,《山海奇幻梦》是唯一受邀参演的中国剧目,所以备受瞩目,其俄文手绘版海报被悬挂在艺术节主会场波罗的海之家剧院的最显眼处。观众也对这部剧抱着极大热情,早在一个月前,两场演出的门票就已经售罄。
《山海奇幻梦》以《山海经》中的远古神话为蓝本创作而成,既有传统神话之气韵,又具当代性和国际性,寓教于乐,充满创意。全剧讲述了男孩Leo的一次跨越国界、穿越千年、浸梦山海的奇幻冒险旅程。
舞台上仅有十来个演员,却饰演了20多个角色,没有一句台词,纯粹用肢体讲述故事。他们在舞台上辗转流动,脚步、身体、眼神皆有讲究,动作中融入了戏曲、武术、民间舞等多种元素,用肢体呈现诗意的东方美学,搭建起一个“此时无声胜有声”的神话世界。现场观众兴奋不已,掌声一浪接一浪。来自浙江杭州的中国面孔,也成为俄罗斯观众追捧的闪耀之星。
演出之前,浙江演艺集团董事长王文龙在戏剧节主题论坛做了开场演讲。他表示:戏剧大多以语言为第一原则,但这次的《山海奇幻梦》却以肢体剧形式呈现,融合众多中国元素,让世界观众可以在同一时空下抛开语言障碍,理解流传了2000多年的中国奇书《山海经》。“在《山海奇幻梦》里,我们要做的,就是在剧场带着观众长出‘中国眼睛’,看一个民族从何而来,一个民族如何诞生。”