记者 厉玮 文 受访者供图
经典，值得一看再看；改编，创造新的艺术维度。
6月21日晚，由杭州话剧艺术中心制作出品的荒诞情感喜剧《四分之三经典》在浙江省文化馆小剧场成功首演。作为2024热浪演出季推出的全新剧目，该剧以全新视角演绎契诃夫传统戏剧。
如果要用一个词形容契诃夫，一定会有人说——“生活”。他善于挖掘人物隐蔽的心理与动机，在平凡琐碎的故事之下，对现实问题予以描摹与关切。
那么，如何把“契诃夫的生活”转译为“我们的生活”？荒诞情感喜剧《四分之三经典》结合了契诃夫的三部独幕喜剧《求婚》《一个做不了主的悲剧人物》《熊》（又译《蠢货》），通过三个独幕剧串联。该剧延续了契诃夫的荒诞喜剧内核，通过现代化的叙事方式，呈现出一个契诃夫式的平行宇宙，探讨了婚姻、生活压力、自我与爱情等命题的普世价值。
《四分之三经典》由杭话青年演员金一帆、朱宏博、应佳根组成“编导三人组”，“90后”青年演员联袂演绎。剧中，陈一凡首次女扮男装，饰演“老酒鬼”杜博夫；王嘉仪尝试新戏路，化身“火爆小辣椒”娜塔里雅；金一帆、朱宏博、应佳根更是“身兼多职”，挑战多重角色切换……这些年轻人在角色中闪转腾挪，在舞台上“玩”出自我。
大龄“剩男”与“剩女”之间，令人啼笑皆非的求婚；生活琐事堆叠的重压之下，小人物的宣泄与觉醒；陌生男女如龙卷风般的荒诞爱情；潦倒粗鲁的酒鬼无来由的失落……在《四分之三经典》的舞台上，那些看似日常生活中不可能发生的事，一一上演，令人啼笑皆非。
杭话还首次尝试深度“校企合作”模式，这次的舞美设计和服装设计均由浙江艺术职业学院设计学院的师生们完成，将专业知识应用于舞台实践，让戏剧行业的年轻血液在台前幕后活跃起来。
首演现场，吸引了一大批契诃夫“忠实粉丝”前来，观众席笑声不断，回味无穷——只要一个眼神，就知道大家都get到了契诃夫的梗！