泰戈尔曾和徐志摩一起 在海棠花下通宵作诗?

2024-06-30

徐志摩、林徽因和泰戈尔合影

泰戈尔被誉为“一个人格洁白的诗人”,他悲天悯人,倡导“从友爱上寻光明的路”;憎恨黑暗,支持当时处于苦难中的中国人民争取自由。百年前的杭州之行,泰戈尔在西湖写下这样的诗句,“山站在那儿,高入云中,水在他的脚下,随风飘荡,好像请求他似的,但他高傲地不动。”

泰戈尔来杭州,文坛一直有他与徐志摩在海棠花下作诗通宵的传说。实际上,这也是误传,起因应该与梁启超赠徐志摩的集宋词联语有关。

梁启超在其《苦痛中的小玩意儿》中写道:“我所集最得意的是赠徐志摩一联:

临流可奈清癯,第四桥边,呼棹过环碧。

此意平生飞动,海棠影下,吹笛到天明。

梁启超云:“此联极能表出志摩的性格,还带着记他的故事。他曾陪泰戈尔游西湖,别有会心,又尝在海棠花下做诗做个通宵。” 梁启超集句联语的解释提到徐志摩陪泰戈尔游西湖,可对应上联,其“又尝在海棠花下做诗做个通宵”亦可对应下联,唯这句话并没有确定是在何时何地在海棠花下作诗通宵,就难免使读者产生误解,以为徐志摩海棠花下作诗通宵就是在杭州陪泰戈尔的时候。