回到2500年前

跟随孔子,来一场春秋时代的旅行

2024-03-17

记者 潘卓盈

什么是“天命”?什么是“礼、智、信”?如何看待“生死、鬼神”?怎么理解“时间”?如何解释“逝者如斯夫,不舍昼夜”?

很难想象,日本作家笔下的孔子会有如此多的新见解。在作品《孔子》中,井上靖把历史讲述得极为精彩、清醒、简洁、鲜活。书中干货满满,堪称了解孔子思想的必读之书。孔子的人生经历与处世之道,能给每一个普通人带来启发与共鸣。

井上靖生于1907年,1991年去世,是一位深得中国文化精髓的文学巨匠、日本小说家,也是巴金、冰心的好朋友。他曾27次到访中国,以中国的历史故事为原型,用巨大的想象力、饱满的细节,创作了《敦煌》《楼兰》《孔子》等代表作。

《孔子》是井上靖酝酿18年、6次到访中国考察的心血之作,曾获第 42 届野间文艺奖。70岁时,井上靖读到《论语》感慨:“能与孔子相遇,写《孔子》,是一种缘分、一大乐事。”80 岁时,他终于将《论语》改编为小说,《孔子》也是井上靖的最后一部长篇小说。书中,井上靖虚构了蔫姜这一人物形象,他是孔子身边的随从,以第一视角叙述孔子一行人的所做所思。巴金曾说:“两千几百年以前就有这样一个人,真了不起。在我们这个时代,花这么多时间和精力,把孔子重新描绘出来,这就是井上靖的《孔子》。”

法学家、作家罗翔将《孔子》列入年度书单,“这本书让我深刻认识到,何谓尽人事听天命。孔子从来没有把自己当作圣人,他是一个有血有肉的普通人,只是他知道自己的使命,知其不可为而为之,依然要恪守君子的操守。他也希望能够把学生培养为君子。孔子是伟大的思想家,他从来都属于全人类”。

今年,井上靖这部经典出了全新译本。翻开《孔子》,让我们回到2500年前,跟随他来一场春秋时代的旅行。