本报讯 3月11日至14日,近30家杭州影视、动漫相关企业组成“杭州馆”,集体亮相第28届香港国际影视展,以影视文化为媒介,展示杭州影视向好向上、蓬勃发展的良好势头,彰显杭州发力微短剧等大视听新蓝海、培育发展新质生产力的实力和雄心。
4天时间,“杭州馆”与来自俄罗斯、英国、日本、韩国、蒙古、印度等20多个国家和地区的影视企业和机构洽谈860场,实现意向金额达913.6万美元。成功吸引多个国家与地区的近30家企业意向参展今年5月底将举办的第二十届中国国际动漫节。
内容为王 杭产影视作品斩获大奖
在本届香港国际影视展开展前一日举行的第17届亚洲电影大奖颁奖礼上,杭州市文艺精品工程扶持项目、杭州导演顾晓刚的电影《草木人间》和当当影业出品、改编自余华同名代表作的电影《河边的错误》闪耀亮相,其中《草木人间》主演蒋勤勤拿下亚洲电影大奖最佳女主角,该片还获得“最佳导演”和“最佳亚洲电影大奖”两项提名;《河边的错误》获得最佳剪接、最佳摄影、最佳美术指导三项提名。
在本届香港国际影视展上,华策集团举办了“华策香港之夜”活动,重点发布《太平年》《国色芳华》《前途无量》《势在必行》《承欢记》《锦绣安宁》《七夜雪》等7部全新电视剧和《狂野时代》《寻秦记》《误判》《我的朋友安德烈》等电影项目,其中《太平年》首次聚焦“纳土归宋”这一中国历史上和平统一的重大事件,推介活动吸引了国际影视业界的广泛关注和参与。杭产越剧电影《何文秀》还亮相了同在香港举行的浙江戏曲电影展。
创新引领 杭州影视科技彰显实力
在加快培育和发展新质生产力的浪潮下,科技引领带动影视行业创新转型已是大势所趋。本届香港国际影视展将AI与影视的结合设为重要议题,并首次设置了虚拟制作工作室。不少参展的杭州影视企业都把最新的“影视+科技”研发和应用成果带到了展会上,在展示“影视+科技”的无限可能的同时,也彰显了“数字经济第一城”杭州的强劲科技实力。
华策集团发布为C-dramaRights云平台量身定制的AIGC多语种智能翻译项目,将云平台上的中英文剧情简介输入系统,只需1分钟,就可以生成并输出多语种的翻译内容和剧情介绍的流畅音频。浙江博采传媒推介了全流程数据虚拟制片系统Versatile Stage。浙江数字文化国际合作区的“之江一号”AI表演动画平台、“版钉”数字文化版权保护平台、ZOLAND数字文化海外交易平台等数字化平台也在现场呈现。
邀约杭州 “国际动漫之都”美誉远扬
香港国际影视展开展首日,中南卡通就和印度影视平台Idragon负责人签署了全新网络动画片《苏东坡和杭州的故事》的预售合同。玄机科技已是第八次参展,今年带去了战争史诗动画《鬼刀》等,对接了很多海外发行资源。香港公共图书馆内容供应商与杭州动漫企业就杭产中华文化题材动画片积极推进合作事宜。
在展会现场专门设立了中国国际动漫节展位,成功进行了近30场洽谈会,与新加坡电影发展司、韩国文化振兴院、俄罗斯动画电影协会、奥飞影业等境内外影视、动漫企业和机构初步达成合作共识。值得一提的是,韩国文化振兴院将组织10余家韩国动漫企业,莫斯科出口中心将组织15家俄罗斯动漫企业亮相今年的中国国际动漫节。同时,还积极拓展了与泰国、马来西亚、印度和阿联酋等国家和地区的交流合作。此外,中国国际动漫节还受邀参加了香港理工大学设计学院60周年校友优秀作品展。
把握风口 杭产微短剧扬帆出海
当前,微短剧发展如火如荼、风头正劲,成为讲好中国故事、推动文化“走出去”的重要载体。本次香港国际影视展“杭州馆”,集聚了一批致力于深耕微短剧垂直赛道的杭州影视企业和机构。九州星芽推介了“ShortTV”平台,该平台目前已面向全球发行800多部短剧作品,用户规模超千万,并在全球多个国家和地区建立内容制作团队。宝轩科技展示了小程序“鲫娱剧场”和国际版App“Top TV”等海内外短剧平台,这些平台力求构建短剧的海外制作、发行、翻译、配音和跨境电商平台。全国首个微短剧拍摄基地——“临影厂”影视拍摄基地也首次参展。
(下转第2版)