![](https://fsnews.hangzhou.com.cn/group1/M00/66/BA/rB4AiWXDr0iANzdvAAELg5fo3_k872.jpg)
首席记者 张磊
70多年前,著名汉学家、作家、荷兰外交官高罗佩开始改良中国传统公案小说,他借鉴中国文化的元素,融合西方侦探小说的类型写作手法,历时18年,著成《大唐狄公案》。
6日晚,改编自同名小说的古装悬疑剧《大唐狄公案》在央视八套首播,优酷海内外同步上线。与此同时,奈飞也已购入该剧播出版权。作为奈飞首部购得的中国古装悬疑剧,该剧将在稍后登陆全球近200个国家和地区。
目前该剧在平台预约人次已超过700万,作为春节档最硬“电子年货”期待值拉满。正如高罗佩之子托马斯·范·古利克所说,“狄仁杰在西方有着很高的人气,特别是年轻一代的西方人,对古老的东方文化有着浓厚兴趣”,他和许多中国观众一样,期待电视剧在欧美地区播出,让更多人感受中国文化之美。
在高罗佩的原著小说里,围绕狄仁杰这一主角,作者铺开了唐朝民俗和社会生活的方方面面,绘就一幅涵盖了从士大夫到贩夫走卒的浮世绘。
电视剧《大唐狄公案》以单元案件布局谋篇。主创从小说里遴选凤印案、屏风案、黄金奇案、雨师传说、红亭子、沙漠追凶、空葫芦、云雀啁啾、朝云书馆等九大奇案,以彼此独立又与主线呼应的形式打造古装硬核推理故事。
电视剧《大唐狄公案》的创作历时九年,台前幕后近三万名工作人员将东方审美贯穿拍摄全程,全剧覆盖长安、蓬莱、兰坊等大唐地域,既展现了沙漠、海岛、中原、雪域的自然风光,又有市井、江湖、庙堂等多元的人文场景,制作不可谓不精致。
“狄仁杰”的故事早已随各种电影、电视剧、网剧甚至短剧进入千万家,“狄仁杰”亦几乎成为《西游记》之外又一个重要的中国故事IP。
作家韩松落称:“高罗佩是狄仁杰故事的重新发掘者,也是狄仁杰故事的价值重估者,他把狄仁杰故事从亚文化推向了主流,成为中外文化交流史上的一笔。”